jpdb beta

regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed

2

in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...

2

monkfish liver; goosefish liver

1

sake; Japanese rice wine

13

love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker

1

potential

1

can; tin; canned food

1

walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)

2

drunkard

3

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

2

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

4

beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

3

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

(one's) wife; (someone's) wife; landlady

1

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

2

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

8

is that so?

2

just as one thought; as usual; sure enough

2

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)

1

interruption; interference; butting in

1

to share

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

3

young; youthful; immature; green; low (number); small

5

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

superior; superiors; senior

1

reverence; respect

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

wedding anniversary

3

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

2

quick-wittedness; tact

1

to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry

1

lifeboat; friend in need; helping hand; timely help

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

4

to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time

1

tee-hee; mmh (moan); aah

1

to mix; to stir; to blend

4

get away from me!

1

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

1

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

4

assortment (of food); assorted dishes; combination platter

2

unpasteurized beer; draft beer; draught beer

3

three; three years of age

2