happy; auspicious; propitious; naive
standing for a long time; remaining standing
opposite side; other side; other party
father; dad; papa; pa; pop; daddy
great joy; delight; jubilation
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
renovation (e.g. a house); redecoration; refurbishment; makeover; alteration (e.g. of clothes); re-tailoring
by your leave; with your permission
to have the privilege of doing
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to get to know each other; to make acquaintance
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
association; socializing; socialising; fellowship
by a strange coincidence; in an unexpected turn of events; by chance; by accident
roughly; broadly; generally; more or less
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
tide; current; sea water; opportunity; chance
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
always; all the time; constantly; frequently; often
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to