to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
hammer; hopeless swimmer; person who can't swim; someone who sinks like a stone
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
annoyance; irritation; vexation; abdominal spasms; convulsions; cramps
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to become like a different person; to have a change in personality
posture; position; stance
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
hot water (for drinking); tea; bath; bathhouse
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
poor at preventing one's opponent from getting an underarm grip; having weak defenses; off one's guard; vulnerable (to attack)
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
sweep of the tide; drift of the tide; tidal current
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to take all things together; to include everything; to take account of everything