polite; courteous; civil; careful; close; thorough
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
no, not like that (but like this)
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
animation; animated film; animated cartoon; anime
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
male homosexuality; bill of lading; BL
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
ago; since; before; previous
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
counter for people (usu. seating, reservations and such)
three; three years of age
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
spit; skewer; proxy (computer server)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
food; foodstuff; prey; victim
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
restaurant (esp. Western-style)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
tomato (Solanum lycopersicum)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
six; six years of age; six o'clock (old time system)
dishes based on spring onions and tuna