jpdb beta

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

2

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

13

brainwashing

1

to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse

2

beach

5

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

3

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

2

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

7

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

5

Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech

1

hair; fur; wool; down; plumage

2

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

2

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

4

swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver

1

to swim

2

sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing

2

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

4

(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance

1

failure; mistake; blunder

8

ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury

10

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

4

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

3

to bring someone along

3

to make merry; to frolic; to be in high spirits

4

nonsense

1

exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure

2

style; way; shape; form; appearance; state

4

readiness; preparedness; resolution; resignation

7

summer

4

several months

1

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

2

speech and conduct; words and deeds

5

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

1

to take a picture

4

beach volleyball

1

elementary school student; primary school student; grade school student

3

some people; a few people; several people

1

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

2

child

23

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

serve; serving (e.g. of food)

1

calling on someone who is ill; enquiry; inquiry

1

double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order

2

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

8

cleavage (between breasts)

1

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

3

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

16

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

7