to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
boy; son; baby boy; young man
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
(arch.) large river (esp. the Yangtze); Lake Biwa
book; volume; this; present; main; head
one's post; place of work; workplace
ferocious; fierce; truculent; savage
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
speech; words; one's lines; remarks
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
one person; another name; nickname; alias
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
emergency; extraordinary; unusual
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
difficult to ...; hard to ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
in that manner; like that
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
former boyfriend; ex-boyfriend
former girlfriend; ex-girlfriend
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
this sort of; this kind of; like this; such
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
relation; connection; relevance
study; diligence; discount; reduction
to play a leading role; to play a central part
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
department of a university; undergraduate (course, program, etc.)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)