large; big; older; senior; final; ultimate
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
door; gate; opening; title page
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
above; up; top; summit; surface; before; previous
stairs; stairs at the front of a noh stage
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
figure; form; appearance; dress; state; condition
going home from work; on the way home from work
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
female office worker; office lady; overlap; orienteering
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
indicates concession or compromise; indicates permission
highball; whisky and soda
thanks for taking care of me; thanks for taking care of my loved one
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
quantity; amount; volume; number; amount of money
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
to take into consideration; to bear in mind
tension; mental strain; nervousness
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
God; god; ace; king; superior person
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
stage; step; level; rank; order; stairs
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...