particle indicating that the speaker is trying to recall some information
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
thanks to ...; owing to ...; because of ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to watch steadily; to stare
house; one's house; one's home; one's family
mountain climber; mountaineer
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
and; or; and the like; and so forth; and what not
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
foreign; abroad; overseas
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
freedom; free; open; unrestricted
(somebody else's) parents; both parents
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
alone; by oneself; on one's own
this way; this direction; here; this (one); I; me
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
number of days (times) one has attended
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
useless member of society; hopeless case; failure
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
in one's own way or style