to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; (lit.) to follow the rut (left by someone else)
trend; tendency; movement; attitude
guess; conjecture; surmise
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
finding fault (with); being picky
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
though; notwithstanding; although
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
impressions; thoughts; feelings; reactions
machine parts; machinery; equipment
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
recommendation; referral; endorsement
way to use something; treatment; management (of help)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
how; in what way; in what manner
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
among these; between these; of these; in here; in this
just right (time, size, length, etc.)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
approval; agreement; support; favour; favor
leading part; leading actor; leading actress
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
senior high school; high school
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
presumption; assumption; estimation
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
far away; far off; far; long ago; long before
contents; content; substance; matter; detail; import
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment