to bend (with great force); to twist; to wrench; to distort (the truth)
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to sigh; to breathe a sigh
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
a little; a few; small; only; just; merely
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
such; like that; that sort of
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
silence (not speaking); muteness
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to boost; to force up; to push up
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to grow up; to become an adult
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
(another's) child; child; kid
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink