to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
to nod; to bow one's head in assent; to agree
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
a-ha-ha (laughing loudly)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
living thing; living creature; animal; life
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
long ago; a long time ago; already
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
order; command; directions; instructions
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
-like; sort of; similar to; resembling
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
abrupt; sudden; unexpected
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to squeeze out; to wring out
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
mediocre; ordinary; commonplace; banal
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
neck; head; dismissal (from a job); firing
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
to insert; to put between; to tuck (into)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)