to be shy; to be bashful; to look shy
sycophancy; toadying; apple-polishing; sesame seed grinding
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
3rd day of the month; three days
splitting the bill (usu. evenly); splitting the check; paying one's own expenses; going Dutch
to save face; to show deference; to make someone look good
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
sensitivity to cold; poor circulation
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
thinly-sliced pork; chopped pork
hottish; salty; somewhat hot; strict; harsh
to pay the bill; to settle an account
story; tale; talk; discussion
housewife; mistress (of the house); homemaker
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
high (spirits); euphoric; intoxicated; high
dull; stupid; thickheaded; slow; sluggish
travel; trip; journey; excursion; tour
educational institution; educational facilities
to lose one's way; to get lost
to turn right; to turn to the right
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
guess; speculation; supposition
more than enough; more than ample; exhaustive
to eagerly look forward to
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
boneless rib (esp. of pork or beef); boned rib
fat; tallow; lard; grease
to hold in one's mouth; to bring with; to take along