large; big; older; senior; final; ultimate
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
to be thrilled; to be excited
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
serious look (on one's face); straight face
to start with the looks; to get the trappings right as the first step; to start (at the wrong end) by focusing on the superficial
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
pose; pose; posturing; pause; rest
with all due respect; if I may make bold to ask
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
pretext; history; past; according to ...; ... says
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
fingertip; finger; toe tip; toe
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
stance; attitude; standpoint; stance; posture
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to pack; to box; to package
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
uneasily; restlessly; erratically
feigned innocence; feigned gentleness; fake modesty; feigned ignorance; playing dumb
to attract interest; to arouse someone's interest
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe