anguished; distressed; worried; horny
dealing with; coping with
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive); as long as one lives
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
looking slender in clothing
one's own potential; real ability; one's own strength
unexpectedly; unusually; considering all that
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
progress; pace; carriage; step; stage
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
wooden joint; wood joinery; kumite; sparring; yotsu-gumi clinch; mutual grappling hold; grip
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
chime; bell (e.g. doorbell)
locker room; changing room; dressing room
changing clothes; change of clothes
how many years; how long; what year
combination; union; combined; joint; congruence
to gather; to collect; to assemble
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
separate; respective; different
that is to say; so that means
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to correct oneself; to restate
pleasant feeling; good vibes
seriously; no kidding; joking aside; in all seriousness
being interested in someone (only) for sex
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings