could result in (something undesirable); might end up (doing, happening); run the risk of
distance; interval; gap; difference; estrangement
friction; discord; strife
various foreign countries; several foreign countries
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
explanation; interpretation
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
student council (details vary widely but a body of students that takes part in overseeing student behaviour or student activities)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
and then; in addition to that; also; even so
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
willingly; voluntarily; on one's own accord
solitude; loneliness; isolation