superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
near miss; just missing (each other)
separate case; another matter; different matter; another project
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
expectation; anticipation; forecast
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
affection (esp. parental); love; fondness
grace; favor; favour; blessing; benefit
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
maximum preference; maximum priority; priority handling
diversion; putting something to another use
because; the reason is; if you want to know why
to affect adversely; to have a negative influence (on)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.); vital point; crux
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to strike; to hit; to beat; to punch
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
reality; actuality; hard fact
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
supervised; under surveillance
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw