top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to watch intently; to stare
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to whine; to make feeble complaints
to arrive home; to return
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
to come to one's senses; to calm down
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
to be affected by another's misfortune; to get caught up in trouble not of one's own making
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
self-condemnation; self-reproach; self-accusation
to apologize; to apologise; to make an apology
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
childhood friend; friend from infancy; old playmate
same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
deeply in love with; madly in love with; heads over heels in love with; to be crazy about
whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price
to not have a clear picture of the situation
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
questioning; interrogation; examination (of a witness)
again; once again; yet again
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
in order to; for the purpose of; must; should
to do one's best; to put forth every effort
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
desirable; hoped for; preferable; advisable
to the utmost; to the best of one's ability