you (plural); all of you; you all
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
old couple; elderly couple
end (of a street, hallway, etc.)
companion; follower; attendant; retinue
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
colour usage; color usage; use of colour
to happen to hear; to overhear
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
looking for something; searching for something; object being sought
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
(academic) excellence; superiority; honors (e.g. graduating with); cum laude
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
tenacious; persevering; persistent; sticky
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
passage (of people, traffic); passing; common usage
to run over (with a vehicle); to knock down
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
to remain; to stay (somewhere)
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
unworthy; unbecoming; improper
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
prince; subordinate Kumano shrine
chance (of success); odds