narrow-minded; small-minded; close-minded; intolerant
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
generous; broad-minded; big-hearted
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
standing together in a disorderly fashion; standing close around; crowding together; flooding in (applicants, election candidates, etc.)
scientific name (of a species); binomial name; Latin name; academic reputation
to set (sun); to become dark
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
sound of bubbles (or other small objects) being popped; lumpy sensation (e.g. of food); little bits; small grains
performance; execution; skill; dexterity; tact
hard fight; close game; struggle; tight contest
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
to put to use; to make use of; to turn to account
life in a dormitory; dormitory life
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
waking up early; getting up early; early rising
effect; result; worth; use; avail
leisure time; idle moment
battle; fight; war; struggle; conflict
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
used article (esp. clothes)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to knock down; to shoot down; to lop off
festival; feast; carnival
merrymaking; high jinks; drunken revelry; spree
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
present; gift; to give a present or gift
busy; having no (free) time
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to get; to obtain; to come by; to find
formal marriage interview
honorific or polite prefix
person working for someone else (followed by job title); hired
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
youthful; young; young-looking
weeding; weeder; weeding fork