to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to get one's breath back; to calm down
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to smile (at); to grin (at)
to push and push; to keep pushing to the end
to entwine; to entangle; to connect; to relate
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to get information out of a person; to begin listening
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to soothe one's soul; to raise one's spirits
no matter for; without regard to; whatever the ...
commitment; pledge; promise
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
self control; self restraint
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
Japanese chestnut (Castanea crenata)