somehow or other; for some reason or another; without knowing why
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
invitation; introduction; temptation
distance; interval; gap; difference; estrangement
every person; each one; everybody
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
energy; vigor; vigour; vitality
plural; multiple; several
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
button (clothing); push-button
carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
polished rice; (uncooked) white rice
fat; tallow; lard; grease
to pull around; to drag around; to take around; to show around
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
delicious-looking; tasty-looking; hot; sexy; desirable
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
great pairing (e.g. of food and wine); marriage; wedded life; wedding
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction