light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to believe implicitly; to believe firmly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
the end of the line; the end of the road; curtains
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
what did you just say (to me)?; what's that?
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to pass (of time); to elapse
one by one; each; every; at intervals of
to reveal one's true colors
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
had better ...; had better not ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
no!; no no!; no, not at all
injury; wound; mistake; accident; loss
vast; extensive; immense; huge; large; grand
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
resentment; indignation; anger
emotion; feeling; feelings; sentiment
messy; confused; chaotic; complaining about various things
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
fleeting (glimpse, glance, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
only; merely; just; at most; no more than