exterior; outside; outer; external; lateral
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to curse someone to death; to put a deadly curse on someone
expressing one's mind; speaking out
please; I beg you; for mercy's sake
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
father; dad; husband; you; he
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to rebuke; to scold harshly
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
(one's) favourite food; (one's) favorite food
Buddhist priest; monk; son (of others)
cannot be compared with; no match for
authenticity; credibility
whispering; whisper; secret talk; murmur
to be silent; to say nothing
no matter how much time passes
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
to come apart at the seams; to be ripped; to begin to open; to begin to bloom; to smile broadly; to break into a smile
to realize; to realise; to hit upon something
quite; very; 10^48; quindecillion
death; the next world; to pass away; to die
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
housework; domestic chores; family affairs; household matters
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
compatibility; coexistence; standing together
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
to be in disorder; to lie scattered around
washing; laundry; relaxing; taking a break
willpower; energy; vitality
sharp sighted; easily awakened
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
talking about (behind one's back); backbiting
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
emotional scars; mental trauma
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)