this very day; today is the day (that ...); today for sure
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
I am not going to fall for that trick; that trick won't work on me
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to sniff out; to get wind of
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
person who avoids others; social outcast
negative emotions; negative feelings
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to stand (still) a while; to loiter; to stop
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
women's bath; women's section in a public bath
battlefield; battleground
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
and; or; and the like; and so forth; and what not
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
to grumble about something (trivial)
shame; embarrassment; disgrace
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
for use by adults; for adults
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
don't finish what you're saying; stop what you're saying
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
fate; destiny; predestination
individual; private person; personal; private
no!; no no!; no, not at all
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish