shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
don't do anything rash!; keep composed!
to be hot on a person's heels
group; crowd; flock; herd; bevy; school
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
at that (very) moment; just then
still more; even more; all the more; still less; even less
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
rest; break; recess; intermission
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
emergency; extraordinary; unusual
romantic; spicy; coquettish
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
overserious; deeply sincere; very earnest
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...