defect; deficiency; imperfection; Yours in haste
greatest mistake of one's life
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
as you were; return to your original position!; er, rather
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
common knowledge; well-known fact
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
on the way home from work; returning from work
solitude; loneliness; isolation
female office worker; office lady; overlap; orienteering
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
death by suffocation; death by choking
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
one eye; one of one's eyes
not knowing what to do with the time one has on one's hand
though; although; be that as it may; nonetheless
to follow; to come along with one; to accompany
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
unexpressed; unspoken; implied; implicit
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to leave as is; to let alone; to disregard
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to raise; to lift; to boost; to enhance
to oppress; to persecute; to tyrannize
film released direct-to-video
pleasant feeling; good vibes
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
performing solo; having the stage to oneself; being in sole command; eclipsing (outshining) the others; field of activity in which one is unrivaled (unrivalled)
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
girl's feeling; maiden's mind
whole song; complete music
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by