abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
thereupon; shortly thereafter
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
well-balanced; considerate; of fine character
picking through garbage; dumpster diving; scavenging rubbish
to hang one's head; to droop one's head
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
here and there; in places
contents; content; substance; matter; detail; import
blank form; sheets of paper; sheet of paper
mechanical pencil; automatic pencil
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
answer sheet; blank answer paper; examination paper; test paper
base of the throat; bottom of the neck
to sniff around; to snoop around; to nose about
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
as before; as ever; as it was originally
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
nonsense; no meaning; meaningless
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
waste collection vehicle; dustcart; garbage truck
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
as if nothing had happened
to tremble violently; to shudder up; to shake
(a) step ahead; (a) jump ahead
to leave (a scene); to step away
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to seize (secure) evidence
to set (sun); to become dark
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!