to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
column of water; water column
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
predation; eating prey; preying upon
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
flawless; absolute perfection
something; something or other; something something
warning (e.g. for a storm); advisory
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
werewolf; Werewolf (social deduction game); Mafia
emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; stop-gap treatment; temporary repairs
medical care; medical treatment
group; party; team; squad; section
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
evasion; excuse; subterfuge; runaround
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
very big; very large; taking up a lot of space
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
foresight; foreknowledge; divination
all over; all over the place; everywhere
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
roasted pork fillet (often used in ramen)
to bite off; to gnaw through
giving something a try because it will not do any harm
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
opposite side; other side; other party
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
Frankfurt (Germany); frankfurter; frank
rice and curry; curry rice
under one's arm; (in) the armpit