to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
to get on well (with a person); (lit.) to be a good match with one's horse (e.g. of a rider)
in search of; in order to look for
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
Japanese, Chinese and Western (e.g. when referring to food styles available, etc.)
husband; master (of a house, shop, etc.)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
kitchen; financial situation
changing completely; transformation
bodily sensation; sense; experience
scientific capability; scientific ability (e.g. of a student); scientific strength (e.g. of a country); level of technological development
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.)
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
lovey-dovey; head-over-heels in love
wearing nothing but an apron; being nude except for an apron
option; selecting an option; optional extra; individual item; separate item; option
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
large company; large enterprise; large corporation
young CEO; young company president
losers (those who have 'failed' socially, economically, etc.)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
though; even if; whether ... or ...
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
target group; target persons
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement