torrent; rapid stream; violently rushing stream
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to dip out; to scoop up; to ladle out
to close (one's eyes); to shut
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to watch steadily; to stare
chit; sales slip; voucher
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
product name; name of an article
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
bowing while pressing three fingers of each hand on floor
mostly involve; principally involve
under control (e.g. of territory)
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
contract; compact; agreement
hegemony; leadership; initiative
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
disadvantage; handicap; unfavorable position
physique; physical standard; posture; sexual position
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
(written) contract; agreement
to substitute for; to stand in for; to fill in for
conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)
exterior; outside; outer; external; lateral
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
(not) altogether; (not) wholly
sweet and sour; bittersweet
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to look unconcerned; to assume a composed look
agitation; stirring; whipping; beating
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance