fungus; germ; bacterium; bacillus
bad smell; affectation; fulsomeness
loveable; very likeable; like very much
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
ultimate; final; last; eventual
great difference; big difference; wide margin
hurriedly; in a hurry; in haste
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
lost child; lost person; stray child; missing child
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
overtime; outside of hours (school, office, surgery, etc.)
lie; falsehood; fiction; fabrication
eat shit!; fuck off!; fuck you!
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
few decades; many decades; several decades
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
house; one's house; one's home; one's family
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
prohibition; inhibition; ban
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
a matter for the police; a brush with the law
to dry (clothes, etc.); to desiccate
drying machine; dryer; desiccator
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count