and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to spoil someone's start; to kill someone's enthusiasm; to take the wind out of someone's sails
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
(a) little; somewhat; somehow
essential; substantial; substantive; intrinsic
sensitive; susceptible; impressionable
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to look forward to something
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness
one more time; once more; once again
begging; pestering; pleading; coaxing
to strip someone; to help someone remove (clothes)
honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
great physical power; animal strength
temperature; body temperature (human, animal)
shyness; bashfulness; shame
disgust; hate; repugnance; loathing
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to dye; to colour; to color
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
areola mammae (circular area around nipple); areola
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down