repeating; repetition; repeat (performance); rebroadcast; repeat sign; playing (an audio or video recording)
what do I care; oh well; what will be, will be
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
one's share; one's portion
sooner or later; in due time; in due course
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
having to be; must be; should be; ought to be
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
front-facing; forward-looking; positive; constructive
bell (used for summoning or signalling); buzzer
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
criticism; critique; review; commentary
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to redeem (from sin); to save
first thing in the morning
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
freezing; cold storage; refrigeration
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
(at) a glance; (judging from) appearances
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
housework; domestic chores; family affairs; household matters
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
shaoxingjiu (Chinese alcohol made from rice or glutinous millet)
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by