largish; biggish; a little bit larger
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
guidance; protective custody
interrogation room; interview room; sweatbox
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
naughty; mischievous; rascal; naughty kid
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
April Fools' Day; April fool
this one; this way; this method
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
to ride up to; to drive up to; to get used to riding; to get used to driving
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
often; frequently; now and then; occasionally
the end of the line; the end of the road; curtains
in the early period (of something); at the beginning
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
unattractive; ugly; unstylish; uncool
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to become hollow (with age, illness, etc.); to be scrawny; to be thin
without eating or drinking
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
discernment; penetration; insight; intellectual acumen
to check (in chess); to threaten (somebody's position, etc.); to close in (on somebody)
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
not yet known; unknown; strange
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
to seclude oneself; to shut oneself away
in range; within the limits (of...); within (a) range