jpdb beta

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

10

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

26

huge; gigantic; enormous

1

smuggling; bootlegging; illicit trade

1

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

5

organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)

5

boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

31

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

12

to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity

1

in this way; thus; such; uh...

2

to hear a rumor; to get wind of

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

this sort of; this kind of; like this; such

4

middle of the night; dead of night

2

to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

7

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

3

human being; human; person; character (of a person)

5

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

9

Sousuke

15

even; but; however

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

11

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

evidence; proof

1

now; the present time; just now; another; more

3

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

2

how; in what way; how about

7

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

30

progress; development

2

this time; now

2

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

difference between night and day; world of difference; (being) poles apart; (lit.) difference between heaven and earth

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

14

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

1

nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

as usual; as always; as before; as ever; still

3

particularly; especially; in particular; expressly

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

3

it is not (like that) either

3

random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned

1