jpdb beta

royalty

2

to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors

1

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

1

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

1

pair of lovers; girlfriend and boyfriend

17

hug

5

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

2

ha ha ha (laughter)

1

whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing

1

to poke fun at; to make fun of; to send up

1

hmm; I see; hrm

2

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

3

Internet

1

zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager

1

indifferent; half-hearted; dispirited; listless

1

game

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

3

moderate

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

3

yikes; oops; eep; wow

4

to come and stay; to drop in; to visit

2

office hours; business hours; working hours

1

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

13

kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

bahaha; bwahaha

1

even if; even though; however; no matter how

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

bold; daring; audacious

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

when; at what point

1

practice; practising; experience

1

to resort to violence; to perform a drastic act

1

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions

1

to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

1

to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen

1

sense of justice

1

to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile

2

balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

2

dispersing; breaking up; running away

1

fierce; intense; severe; violent; strong; vehement

2

jealousy; envy

1

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

1

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1