resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to thrust away; to send flying
(right at the) side; just beside
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
pure white; blank (e.g. mind, paper)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
heat; fever; temperature; zeal; passion
to fly around; to scatter
to fall forward (of a person); to tumble forward
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
acting ability; talent as a performer
considerable; great; important; significant; a big deal
dangerous person; security risk; loose cannon
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
back; rear; background; behind the scenes
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
start; commencement; beginning; initiation
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
how; in what way; by what means
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
place; situation; position; location
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to contact; to get in touch with; to check in (with)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
how long; how much; to what extent
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to come out; to appear; to turn up; to emerge
ill-preparedness; insufficient preparation; lack of preparation
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing