approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
fifth day of the month; five days
pure; true; genuine; unmixed
to accept; to receive; to agree
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
advantage; benefit; merit; good point; plus
both; both sides; both parties
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
rock-paper-scissors (game); janken
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
all; entire; whole; altogether
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
par (in golf); equivalence; face value; parity
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
procedure; process; proceedings; formalities
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
salaried; with pay; vacation; (paid) holiday
it is easier to do something than worry about it; fear overruns the danger; (lit.) it is easier to bear (a child) than to worry about it
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to take command; to give direction
(criminal) investigation headquarters
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
outside the country; abroad
travel; trip; journey; excursion; tour
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
absolutely essential; indispensable; vital; critical
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
(one) matter; (one) item; (one) case
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)