label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
always hitting the bull's-eye; infallible
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
valuable article; valuables
concrete; definite; specific; material; substantial
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
(relating to) gender; sex; sexual
excited condition; excited state
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
killing two birds with one stone
chicken, goose and pheasant; (arch.) cuckoo, Japanese bush warbler and wagtail
the other day; a few days ago
thought; consideration; thinking
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...
proof; testimony; demonstration; verification; certification
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
don't worry; no worries; never mind
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
(a) grain; (a) drop; (a) bead
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
odorless; odourless; unscented
which (of three or more); well; now; c'mon
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
everything; anything; nothing
coincident with; while; simultaneously
body; physical system; (the) person
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to take; to carry (something) away; to bear
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said