jpdb beta

thickly; densely; luxuriantly

1

time passes

2

faint smile

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

4

to repeat; to do something over again

2

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

limit; bound

1

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

1

two o'clock

3

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

that sort of; like that

1

feelings; thoughts; meaning

1

to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

fire; flame; blaze

3

coincident with; while; simultaneously

4

timing

4

trend; tendency; movement; attitude

1

until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point

1

to gain time; to play for time; to buy time

1

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

apology

1

process; procedure; sequence; protocol; instruction

2

to be the case that

3

to spend time (on doing something)

2

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear

2

how many hours?

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

3

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

2

natural disaster; cataclysm

1

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

5

cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman

1

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

2

police cell; lockup

1

to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)

2

crisis; critical situation; emergency; pinch

3

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

2

conspiracy; collusion; complicity

1

conspiracy; collusion

1

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

reward; recompense; return; punishment; retribution

1

to accuse somebody; to charge someone

1

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

relatively; comparatively

2

they; them

1