stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
midwinter; cold season; coldest days of the year
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
November; eleventh month of the lunar calendar
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to send to; to deliver; to escort (a person) home
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
dripping wet; soaked; drenched
two (long cylindrical things)
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
(not so) much; (not) very
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
regular customer; general audience; general public
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool
beard (esp. on the chin); goatee
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
underling; newbie; small fry; newcomer
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
grey moustache; white beard
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness