to nod; to bow one's head in assent; to agree
no!; no no!; no, not at all
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
always; constantly; frequently; often; nonstop
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
to spread; to be propagated
almost every day; almost daily
lazy person; lazy fellow; slothful person
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to follow in succession; to happen one after another
very busy (person or thing)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to present; to submit; to tender; to hold out
document; official papers
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
approval; agreement; support; favour; favor
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to join hands together; to join forces; to collaborate
plastic sleeve (documents); sheet protector; clear file
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to give a glance (at); to take one look at
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
honour; honor; glory; privilege
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be at a loss for words
to ask for instructions; to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle; to consult an oracle
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
to turn towards; to point
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
inheritance; bequest; legacy; heritage
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
reason; logic; sense; truth; right