environment; circumstance
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
yes; yeah; hum; hmmm; oof
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
confidence; trust; faith; credit (finance)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
strange; odd; peculiar; queer; curious
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
explosion; rupture; break off
extreme brutality; atrocity; heinousness; heinous nature
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to mix with; to be mixed; to be mingled
contradiction; inconsistency
besides; in addition; also; moreover
what!; oh; what the heck; what the; damn
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
moment; brief space of time
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
year in, year out; always; 24-7
pocket money; spending money; pin money; allowance
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
restriction; restraint; limitation; limit
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to end; to come to an end; to close; to finish
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
town; block; downtown; main street; street; road
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to stop by; to drop in for a short visit
scene of the crime (offense, offence)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
old-fashioned; archaic; antique; antiquated