field; sphere; realm; division; branch
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
go that far; to that extent
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to take the time (to do); to set aside time (for)
to go (come) inside; to step into; to enter
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
too much; excessively; too
retro; nostalgic; old-fashioned
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
generation; the world; the age
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
self-defense; self-defence
guest; visitor; customer; client; shopper
illegal; illicit; unlawful
sword; dagger; knife; bayonet
wherein; therein; thereinto
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
minimum; at the very least
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)