exactly; precisely; just; as if; as though; quite
this sort of; this kind of; like this; such
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
offender; criminal; culprit
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
gender; distinction of sex; sex
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
unclear point; unclear points
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
this way; this direction; here; this (one); I; me
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
murder; killing; murderer
somewhere; anywhere; in some respects
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
really; truly; indeed; good grief
garbage (rubbish) collection point
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
while; during; while; although; all; both
(electric) torch; flashlight
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
figure of a person; figures of people; shadow of a person
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...