to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
bare legs; bare feet; stockingless legs
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
shame; embarrassment; disgrace
confections; sweets; candy; cake
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
handheld game console; portable game console
to slip down; to slide down; to glide down
shoulder strap (on a dress)
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
potato chips; potato crisps
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
causing concern; (lit.) bad for the heart
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
the opposite sex; isomerism
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
to lie down; to throw oneself down
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
in; on; at (place); as for; regarding
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability