cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
interior; inside; internal
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
internal organs; viscera; intestines
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
to cause someone's death; to cause someone to die; to kill
far away; far off; far; long ago; long before
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
to drift (to); to be washed ashore
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
movement; move; motion; trend; development; change
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
stylish; smart; with a crack; crisply (e.g. fried, starched); tearing off; ripping off
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
to soak into; to permeate; to penetrate
making money; making a profit
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to dry (clothes, etc.); to desiccate