somehow; for some reason or other
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
valid; proper; right; appropriate; reasonable
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
confession; acknowledgement; acknowledgment
how many people; a number of people
how much; something over; and something; however (much); no matter how
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
thought; imagination; mind; desire; wish; love
wherein; therein; thereinto
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
notice; attention; observation
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
plural; multiple; several
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
every evening; night after night
to lend; to loan; to rent out; to hire out
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
action of making something; -ification
sharing; share (on social media); market share
to be on the right track; to go well
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
to line up with; to be a member of; to rank with; to attend; to take part in
presence; sitting with; being with
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
at present; currently; so far; for now; for the time being
strenuous effort; earnestness; seriousness
doubt; question; suspicion; dubiousness