to walk away; to walk off
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
reproachful; hateful; bitter
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
settlement; solution; resolution
thinly; slightly; vaguely; a little
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
same trade; same business; same profession
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
striking; remarkable; considerable
fair and square; open and aboveboard
to knock down; to beat up (till unable to stand)
friendship; fellowship; camaraderie
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
jumbling together; lumping together; mixing up
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
pool for soaking seed rice before planting
judging from; on the basis of; from the point of view of
to spring; to jump up; to fly up; to skip
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
as soon as possible; ASAP; even a little early
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
all over; all over the place; everywhere
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to fall onto; to happen; to befall
person concerned; interested party; related party
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to avoid misfortune; to escape danger
no matter what anyone says; regardless of what is said
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to be transparent; to show through
to cause someone to worry