objection; refutation; rebuttal; counterargument
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
to be of use as a reference; to be helpful
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to see; to look; to watch; to try to
looking; viewing; (please) try (to)
to cross one's mind; to be reminded
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
menko; children's game in which thick circular or rectangular cards are slapped down on the ground to overturn other cards
contents; interior; substance; content; (sword) blade
contents; content; substance; matter; detail; import
banknote; bill; note; paper money
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
play equipment; playground equipment
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to be relieved; to feel relieved
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to cease; to stop; to be over
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to reseat oneself; to correct one's posture
boy; son; baby boy; young man
neighbourhood; neighborhood
to blame; to find fault with
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to chastise; to punish; to discipline
practice; training; drill; (an) exercise; workout
leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)
judge; magistrate; (arch.) 3rd grade official (ritsuryo system); (arch.) assistant district officer; (arch.) inspector
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
silence (not speaking); muteness
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical